1
00:00:02,015 --> 00:00:03,403
"ഒറിജിനലുകൾ" എന്നതിൽ മുമ്പ്...

2
00:00:03,433 --> 00:00:05,755
ഫ്രേയ: ഈ പ്രവചനം നിറവേറുകയാണെങ്കിൽ,

3
00:00:05,785 --> 00:00:07,023
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വീഴും...

4
00:00:07,053 --> 00:00:09,253
ഒരാൾ സുഹൃത്തിനാൽ, ഒന്ന് ശത്രുവിലൂടെ,

5
00:00:09,254 --> 00:00:11,559
ഒന്ന് കുടുംബം.

6
00:00:11,589 --> 00:00:14,591
നിക്ലസ് ആണെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയോടൊപ്പം.

7
00:00:14,592 --> 00:00:16,564
നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും അറോറ പിന്തുടരുന്നു.

8
00:00:16,594 --> 00:00:17,983
നീ എന്നെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

9
00:00:18,013 --> 00:00:19,301
ഹലോ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്നേഹം.

10
00:00:19,331 --> 00:00:22,266
അതേ കാരണത്താൽ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ലൂസിയനും ട്രിസ്റ്റനും,

11
00:00:22,267 --> 00:00:23,650
എൻ്റെ സാറിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ.

12
00:00:23,680 --> 00:00:24,803
എനിക്കറിയണം...

13
00:00:24,804 --> 00:00:26,107
നരകത്തിൽ റബേക്ക എവിടെയാണ്?

14
00:00:26,137 --> 00:00:28,205
റബേക്ക: ഞാൻ ഉപയോഗിക്കും
ഈ ശരീരത്തിന് ഗുണങ്ങളുണ്ട്

15
00:00:28,206 --> 00:00:30,108
ഞാൻ തിരയുമ്പോൾ a
കോളിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാനുള്ള വഴി,

16
00:00:30,109 --> 00:00:31,176
എന്നിട്ട് ആർക്കറിയാം?

17
00:00:31,177 --> 00:00:32,511
മാർസൽ: എൻ്റെ ആളുകൾ താമസിച്ചു
ട്രിസ്റ്റൻ്റെ പാതയിൽ,

18
00:00:32,512 --> 00:00:34,145
ഒരു രഹസ്യ സംഭരണശാലയിലേക്ക് അവനെ അനുഗമിച്ചു,

19
00:00:34,146 --> 00:00:36,380
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഊഹിക്കുകയുമില്ല
ഇപ്പോൾ വാങ്ങിയത്

20
00:00:36,381 --> 00:00:37,516
ആ കലവറ.

21
00:00:37,517 --> 00:00:38,416
ഒരു ലൂസിയൻ കാസിൽ.

22
00:00:38,417 --> 00:00:40,118
അവർ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
മുഴുവൻ സമയവും ഒരുമിച്ച്.

23
00:00:40,119 --> 00:00:42,087
തെറ്റായ കൈകളിൽ, ഈ സാധനങ്ങൾ
നഗരം നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

24
00:00:42,088 --> 00:00:43,722
നോല പിഡിയുടെ സ്വത്ത്.
കൊലപാതക കേസിലെ തെളിവുകൾ.

25
00:00:43,723 --> 00:00:45,423
ഫോറൻസിക്‌സിൽ നിന്ന്
ഇന്ന് രാത്രിയിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ,

26
00:00:45,424 --> 00:00:46,946
ഇരയുടെ പ്രിൻ്റുകൾ മാത്രം നിങ്ങളുടേതാണ്.

27
00:00:46,976 --> 00:00:48,743
കാമി ഒ കോണൽ, നിങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാണ്.

28
00:00:48,744 --> 00:00:50,744
അറോറ: നിമിഷങ്ങളിൽ
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

29
00:00:50,745 --> 00:00:52,417
നിന്നോടുകൂടെ ഓടിപ്പോകാൻ ഞാൻ നിൻ്റെ സഹോദരനെ കണ്ടു.

30
00:00:52,447 --> 00:00:53,602
അവൻ ഞങ്ങളോട് എല്ലാവരോടും കള്ളം പറഞ്ഞു.

31
00:00:53,632 --> 00:00:54,987
എന്നിട്ടും ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

32
00:00:55,017 --> 00:00:57,604
നിങ്ങൾ അവനെ മാത്രമേ കാണൂ
നികൃഷ്ട രാക്ഷസനായി

33
00:00:57,634 --> 00:00:58,634
അവൻ ശരിക്കും ആണെന്ന്.

34
00:00:58,654 --> 00:01:00,993
നിങ്ങൾ അറോറയോട് ചെയ്തത്, എന്നോട്.

35
00:01:01,023 --> 00:01:02,762
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോഴ്സ് സജ്ജമാക്കി!

36
00:01:02,792 --> 00:01:05,860
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴക്ക് വേണം, അങ്ങനെയാകട്ടെ.

37
00:01:31,986 --> 00:01:33,694
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

38
00:01:33,724 --> 00:01:35,392
അടുത്ത് വരൂ.

39
00:01:36,457 --> 00:01:38,358
നിങ്ങൾ തുടരുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

40
00:01:38,359 --> 00:01:40,762
കൈയ്യെത്തും ദൂരത്ത്.

41
00:01:43,239 --> 00:01:44,959
അതിനാൽ നിങ്ങൾ കേട്ടത് ഞാൻ എടുക്കുന്നു
തിരക്കുള്ള ദിവസത്തെക്കുറിച്ച്

42
00:01:44,983 --> 00:01:47,017
എല്ലാവർക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു.

43
00:01:47,018 --> 00:01:50,654
ആ കുശുകുശു ഞാൻ എടുത്തുകളയട്ടെ.

44
00:01:51,153 --> 00:01:53,057
എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ പറയാം.

45
00:01:56,993 --> 00:01:59,546
_

46
00:02:20,768 --> 00:02:22,408
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ഇതായിരുന്നു
കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്

47
00:02:22,421 --> 00:02:23,542
നിറയെ, പഴയ അക്ഷരങ്ങൾ.

48
00:02:23,572 --> 00:02:25,272
ശരി, എൻ്റെ സഹോദരി അടിക്കുന്ന ഒരു ഡ്രിങ്ക്

49
00:02:25,302 --> 00:02:27,174
ഏത് ദിവസവും സൈർ ലൈൻ നാടകം.

50
00:02:27,175 --> 00:02:29,147
ലൂസിയൻ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒരു വേദന

51
00:02:29,177 --> 00:02:32,712
താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവൻ pails ആണെങ്കിലും
അത് ട്രിസ്റ്റൻ ട്വിറ്റ് ചെയ്തു.

52
00:02:32,713 --> 00:02:35,015
ദി സ്ട്രിക്സിനെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത്.

53
00:02:35,016 --> 00:02:37,717
അവയിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട്
എല്ലാ ദിവസവും ക്വാർട്ടർ.

54
00:02:37,718 --> 00:02:40,220
ഞാൻ ഇനിയും ജഡത്തിൽ നിങ്ങളോട് ചേരാം.

55
00:02:40,221 --> 00:02:41,976
ശരി, ഞാൻ കമ്പനിയെ ഇഷ്ടപ്പെടും,

56
00:02:42,006 --> 00:02:43,975
പക്ഷേ ഞാൻ ഇവിടെ അധികനാൾ ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല.

57
00:02:43,976 --> 00:02:45,376
എനിക്കൊരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്
ഒരു സാൻ്റീരിയ മന്ത്രവാദിനി

58
00:02:45,377 --> 00:02:48,416
താക്കോൽ ആർക്കറിയാം
കോളിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ.

59
00:02:48,446 --> 00:02:51,648
നമുക്ക് കുടുംബത്തെ ഒന്നിപ്പിക്കാം.

60
00:02:51,649 --> 00:02:53,484
ഇപ്പോൾ പറയൂ, സുഖമാണോ
അവരോടൊപ്പം കൈകാര്യം ചെയ്യണോ?

61
00:02:53,485 --> 00:02:57,421
നിക്ലാസും ഏലിയാവും ഒപ്പമുണ്ട്
ഇടയ്ക്കിടെ സംസാരിക്കുന്ന നിബന്ധനകൾ,

62
00:02:57,422 --> 00:03:01,692
ഞാൻ തീരുമാനിച്ചത്
പുരോഗതി പരിഗണിക്കുക.

63
00:03:01,693 --> 00:03:05,363
കാത്തിരിക്കൂ, ലവ്. ദി
കാലാവസ്ഥ മാറും.

64
00:03:06,464 --> 00:03:09,432
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു മന്ത്രവാദിനി റെൻഡെസ്-വൗസിലേക്ക് പോകുന്നു.

65
00:03:09,462 --> 00:03:11,161
സുരക്ഷിതമായിരിക്കുക.

66
00:03:12,437 --> 00:03:14,405
ഇതാ കുടുംബത്തിലേക്ക്,

67
00:03:14,406 --> 00:03:17,075
നമ്മളിൽ ഓരോരുത്തരും.

68
00:03:31,523 --> 00:03:33,924
ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്, സർ.
നിങ്ങൾ കുഴപ്പങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

69
00:03:33,925 --> 00:03:36,495
നിങ്ങൾ രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

70
00:03:40,532 --> 00:03:44,169
അതാണ് പ്രശ്നം
ഒരു മന്ത്രവാദിനിയുടെ ശരീരവുമായി.

71
00:03:45,270 --> 00:03:46,804
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല

72
00:03:46,805 --> 00:03:49,808
യഥാർത്ഥ രാക്ഷസന്മാർ പുറത്തുവരുമ്പോൾ.

73
00:03:51,965 --> 00:03:57,251
== വുൾഫ്ഹൗണ്ടിൻ്റെ സമന്വയവും തിരുത്തലുകളും ==
== www.addic7ed.com ==

74
00:04:34,219 --> 00:04:36,087
ആഹ്!

75
00:04:59,110 --> 00:05:01,545
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ?

76
00:05:01,546 --> 00:05:05,250
ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ കുറച്ച് സംസാരിച്ചു.

77
00:05:05,984 --> 00:05:09,219
ഞാൻ നിക്ലൗസിനെ വിനയപൂർവ്വം അറിയിച്ചു
ഞാൻ അവൻ്റെ ശത്രുവല്ല എന്ന്

78
00:05:09,220 --> 00:05:10,821
അവർ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചെങ്കിലും

79
00:05:10,822 --> 00:05:13,023
സമാധാനത്തിൻ്റെ മറവിൽ

80
00:05:13,024 --> 00:05:15,259
സത്യത്തിൽ ട്രിസ്റ്റനും ലൂസിയനും

81
00:05:15,260 --> 00:05:16,760
ഞങ്ങൾക്കെതിരെ സഖ്യകക്ഷികളാണ്

82
00:05:16,761 --> 00:05:18,096
അൽപ്പം ആവശ്യമായ ഒരു വസ്തുത

83
00:05:18,097 --> 00:05:21,098
സൗമ്യമായ അനുനയത്തിൻ്റെ.

84
00:05:21,099 --> 00:05:23,200
അങ്ങനെ ഞാൻ നമ്മുടെ സഹോദരനെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു

85
00:05:23,201 --> 00:05:25,402
ആരാണ് അവരെ ആദ്യം ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചത്.

86
00:05:25,403 --> 00:05:29,273
ഇതിനെല്ലാം ശേഷവും
സിവിൽ സംഭാഷണം,

87
00:05:29,274 --> 00:05:32,076
നിങ്ങൾ എന്ത് ധാരണയിൽ എത്തി?

88
00:05:32,077 --> 00:05:36,480
ഞങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടുന്നതും
നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ സാറിനെ നശിപ്പിക്കുക.

89
00:05:36,481 --> 00:05:37,782
നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ യോജിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

90
00:05:37,783 --> 00:05:40,688
നോക്കൂ, മാന്യരേ
സമയമാകുമ്പോൾ അറിയുക

91
00:05:40,718 --> 00:05:42,919
ഒരു സന്ധി വിളിച്ച് നമ്മുടെ രോഷം മാറ്റാൻ

92
00:05:42,920 --> 00:05:45,723
കൂടുതൽ പ്രസക്തമായ ദിശയിൽ.

93
00:05:48,926 --> 00:05:52,667
ഇഷ്ടം: വരൂ. ആർക്കോ വേണ്ടി
എപ്പോഴും എനിക്ക് ചെവി തരുന്നു,

94
00:05:52,697 --> 00:05:53,965
അത് വളരെ നല്ല ഒരു സവാരി ആയിരുന്നു.

95
00:05:53,966 --> 00:05:55,100
നിനക്ക് എന്നെ എന്താണ് വേണ്ടത്
പറയാൻ, ഡിറ്റക്ടീവാണോ?

96
00:05:55,130 --> 00:05:56,655
നന്നായി ചെയ്തു! യുടെ തെരുവുകൾ
ന്യൂ ഓർലിയൻസ് സുരക്ഷിതമാണ്.

97
00:05:56,685 --> 00:05:58,025
ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
ഒരു കുറ്റസമ്മതമാണ്.

98
00:05:58,055 --> 00:05:59,088
അത് എൻ്റെ ജോലി എളുപ്പമാക്കും.

99
00:05:59,089 --> 00:06:00,794
ഞാൻ ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ അല്ല,
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ

100
00:06:00,824 --> 00:06:02,825
എന്നോടൊപ്പം സമയം പാഴാക്കുന്നു, യഥാർത്ഥമാണ്
കൊലപാതകി ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.

101
00:06:02,826 --> 00:06:04,926
ശരി, എന്നെ കാണാതായാൽ
എന്തെങ്കിലും, എന്നെ കാണിക്കൂ.

102
00:06:04,927 --> 00:06:06,761
നിങ്ങൾ ഇരയാണെന്ന് എനിക്ക് തെളിയിക്കൂ,

103
00:06:06,762 --> 00:06:08,931
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

104
00:06:17,773 --> 00:06:19,978
ഒരു തണുത്ത രക്തമുള്ള കൊലയാളി?

105
00:06:20,008 --> 00:06:23,265
കാമിൽ, എന്തൊരു ഞെട്ടലാണ്
കാർഡുകളുടെ തിരിയുക!

106
00:06:24,396 --> 00:06:25,263
നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം.

107
00:06:25,264 --> 00:06:28,609
നമുക്ക് മുന്നിൽ ഒരു വലിയ ദിവസമുണ്ട്.

108
00:06:28,639 --> 00:06:30,768
ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

109
00:06:38,176 --> 00:06:40,210
ഹായ്, ഡേവിന. ഇത് ഞാനാണ്.

110
00:06:40,211 --> 00:06:42,212
ഞാൻ, ഉം... ഞാൻ ഓടാൻ കുറച്ച് വൈകി.

111
00:06:42,213 --> 00:06:44,316
ഞാൻ ഉടൻ അവിടെ എത്തണം.

112
00:06:50,322 --> 00:06:54,125
രണ്ടാമത് ആലോചിച്ചാൽ ഞാൻ പറയാം
കുറച്ചു കൂടി കഴിയട്ടെ.

113
00:07:35,926 --> 00:07:38,335
നീ അത്ര നല്ലവനല്ല
ടെയ്‌ലിംഗ്, നിങ്ങളാണോ?

114
00:07:38,336 --> 00:07:41,172
എൻ്റെ കഴിവുകൾ മറ്റെവിടെയോ ആണ്.

115
00:07:44,476 --> 00:07:45,598
- ഉംഹ്!
- ആഹ്!

116
00:07:50,165 --> 00:07:51,901
അയ്യോ!

117
00:07:59,008 --> 00:08:01,075
അതെ.

118
00:08:01,076 --> 00:08:03,378
റബേക്കയോടൊപ്പം മദ്യപിക്കുന്നു.

119
00:08:03,379 --> 00:08:05,481
എപ്പോഴും ഒരു സാഹസികത.

120
00:08:09,351 --> 00:08:11,653
നിങ്ങൾ പതിവിലും കൂടുതൽ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു.

121
00:08:11,654 --> 00:08:14,389
അത് അറോറയാണ്.

122
00:08:14,990 --> 00:08:16,590
അവളുടെ സ്വാധീനം എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു,

123
00:08:16,591 --> 00:08:18,592
എന്നിട്ടും ഞങ്ങളുടെ ഭയങ്കരമായി വഞ്ചിക്കപ്പെട്ട സഹോദരൻ

124
00:08:18,593 --> 00:08:19,928
എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
അവളായിരിക്കാം താക്കോൽ

125
00:08:19,929 --> 00:08:21,929
ഈ നികൃഷ്ടമായ പ്രവചനം അവസാനിപ്പിക്കാൻ.

126
00:08:21,930 --> 00:08:24,632
അവൾ അവളുടെ സഹോദരനുമായി ഒത്തുചേർന്നാൽ,

127
00:08:24,633 --> 00:08:25,600
നിക്കിന് എന്ത് അവസരമുണ്ട്?

128
00:08:25,601 --> 00:08:28,669
ഒന്നുമില്ല. എന്നിട്ടും നിക്ലസ് വിശ്വസിക്കുന്നു
അവളെ വശീകരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്,

129
00:08:28,670 --> 00:08:31,805
അവൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാട് ആണെങ്കിലും
കുടുംബ വിശ്വസ്തത

130
00:08:31,806 --> 00:08:33,079
ഏറ്റവും മികച്ച സ്കീസോഫ്രീനിക് ആണ്.

131
00:08:33,109 --> 00:08:35,476
ശരി, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
ലൂസിയനും ട്രിസ്റ്റനും

132
00:08:35,477 --> 00:08:36,711
ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

133
00:08:36,712 --> 00:08:38,979
അവരുടെ സാറല്ലേ
ലൈനുകൾ നേരിട്ടുള്ള ശത്രുക്കൾ?

134
00:08:38,980 --> 00:08:40,714
നന്നായി, സുമനസ്സുകളുടെ പരസ്പര അഭാവം

135
00:08:40,715 --> 00:08:44,715
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി വരില്ല
പൂർണ്ണമായും നീതീകരിക്കപ്പെടുകയില്ല.

136
00:08:46,988 --> 00:08:49,189
വെറുപ്പ് ഒരു നരകമാണ്, ഫ്രേയ.

137
00:08:49,190 --> 00:08:52,392
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ചെയ്തത് അവരെ സാർ ചെയ്യുക മാത്രമാണ്.

138
00:08:52,393 --> 00:08:55,463
അവർ പരാതിപ്പെടുന്നതായി കാണുന്നില്ല.

139
00:08:57,482 --> 00:08:59,750
ഏലിയാ...

140
00:08:59,751 --> 00:09:02,788
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്തത്?

141
00:09:05,524 --> 00:09:08,397
ഞാൻ ലൂസിയനെ വിശ്വസിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു
അവൻ നിക്ലസ് ആണെന്ന്,

142
00:09:08,427 --> 00:09:10,427
വിശ്വസിക്കാൻ അറോറ
അവൾ റിബെക്ക ആണെന്ന്,

143
00:09:10,428 --> 00:09:11,596
ഒപ്പം ട്രിസ്റ്റാനും...

144
00:09:11,597 --> 00:09:15,332
ഞാൻ തീർച്ചയായും അവനെ വശീകരിച്ചതിന് ശേഷം.

145
00:09:15,333 --> 00:09:18,201
ഇതൊരു കാലഘട്ടമായിരുന്നു
നമുക്കു വേണ്ടിയുള്ള കുഴപ്പം.

146
00:09:18,202 --> 00:09:19,337
അത് പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടായിരുന്നു,

147
00:09:19,338 --> 00:09:21,471
അച്ഛൻ ഞങ്ങളെ നിഷ്കരുണം വേട്ടയാടുകയായിരുന്നു

148
00:09:21,472 --> 00:09:22,707
അതിനാൽ ഞാൻ അവരെ നിർബന്ധിച്ചു,

149
00:09:22,708 --> 00:09:24,394
എന്നിട്ട് അവരോട് ഓടാൻ പറഞ്ഞു.

150
00:09:24,424 --> 00:09:25,687
നിങ്ങൾ അവരെ ചൂണ്ടയുണ്ടാക്കി.

151
00:09:25,717 --> 00:09:26,980
ഞാൻ ചെയ്തതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും നല്ല കാര്യമല്ല,

152
00:09:27,010 --> 00:09:29,547
ഞാൻ തികച്ചും ഫ്രാങ്ക് ആണെങ്കിൽ
നിങ്ങളോടൊപ്പം, ഫ്രേയ.

153
00:09:30,248 --> 00:09:35,365
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ഉറക്കത്തിൽ വിശ്രമം കണ്ടെത്തി,
ടസ്കാനിയിലെ മനോഹരമായ മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങൾ,

154
00:09:35,531 --> 00:09:37,820
അച്ഛൻ വഞ്ചനയെ വേട്ടയാടി
മൈക്കൽസൺ മക്കൾ

155
00:09:37,821 --> 00:09:40,261
യൂറോപ്പിൻ്റെ വിദൂര പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക്
ഒരു നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ നല്ല ഭാഗം.

156
00:09:40,291 --> 00:09:44,291
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അസൗകര്യത്തിൽ കുത്തേറ്റു.

157
00:09:45,063 --> 00:09:47,469
നിർബന്ധം ആയിരുന്നു
തകർന്നു, ഇതാ ഞങ്ങൾ.

158
00:09:47,499 --> 00:09:49,433
തല എങ്ങനെയുണ്ട്?

159
00:09:49,434 --> 00:09:53,057
സ്പിന്നിംഗ്. ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അത് ഹാംഗ് ഓവർ ആണ്.

160
00:09:53,087 --> 00:09:56,456
ഫ്രേയ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഒന്ന്
ഈ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കുക.

161
00:09:56,457 --> 00:09:57,962
ഭീഷണിയിൽ, ഞങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കുന്നു,

162
00:09:57,992 --> 00:09:59,365
നല്ലതോ ചീത്തയോ,

163
00:09:59,395 --> 00:10:01,995
നമ്മുടെ സ്വന്തം സംരക്ഷണത്തിന് എന്ത് വേണമെങ്കിലും എടുക്കും.

164
00:10:01,996 --> 00:10:04,164
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നു
അവരുടെ നാളുകൾ എണ്ണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

165
00:10:04,165 --> 00:10:06,605
അവർ ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഞങ്ങൾക്കെതിരെ, അതെ,

166
00:10:06,635 --> 00:10:08,737
ചോദ്യം ചെയ്യാതെ.

167
00:10:10,071 --> 00:10:12,139
ഒരുപക്ഷേ നായയുടെ ഒരു ചെറിയ മുടി

168
00:10:12,140 --> 00:10:16,077
കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായേക്കാം,
നീ പറയില്ലേ?

169
00:10:19,250 --> 00:10:20,749
എന്താണിത്?

170
00:10:23,352 --> 00:10:25,487
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

171
00:10:26,688 --> 00:10:29,624
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ റബേക്കയെ വിളിക്കണം.

172
00:10:34,546 --> 00:10:36,816
എന്തൊരു മനോഹരമായ മാല.

173
00:10:37,041 --> 00:10:42,694
ആ മരതകം ശരിക്കും മുഖസ്തുതി ചെയ്യും
എൻ്റെ കണ്ണുകളേ, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

174
00:10:43,955 --> 00:10:46,723
എൻ്റെ നെക്ലേസ് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ പ്രശംസിക്കുക.

175
00:10:46,724 --> 00:10:49,030
നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് പാടില്ല.

176
00:10:49,060 --> 00:10:50,599
നിങ്ങൾ മിഠായി എടുക്കുമോ

177
00:10:50,629 --> 00:10:53,431
അടുത്ത ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയിൽ നിന്ന്?

178
00:10:53,932 --> 00:10:55,282
ഞാൻ മാനസികാവസ്ഥയിലായിരിക്കണമെങ്കിൽ

179
00:10:55,312 --> 00:10:58,069
മധുരമുള്ള എന്തെങ്കിലും വേണ്ടി.

180
00:10:58,570 --> 00:11:00,304
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

181
00:11:00,305 --> 00:11:01,506
പിന്നെ വിഷമിക്കേണ്ട.

182
00:11:01,748 --> 00:11:04,609
ഞാൻ കടിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

183
00:11:07,952 --> 00:11:10,247
അറോറ: ഞാനും സ്വീകരിക്കണം
കഠിനമായി സംസാരിക്കുന്നു

184
00:11:10,248 --> 00:11:11,882
എൻ്റെ മോശം പെരുമാറ്റത്തിന്?

185
00:11:11,883 --> 00:11:12,851
വിപരീതമായി.

186
00:11:12,852 --> 00:11:15,186
ഈ ദിവസത്തെ എൻ്റെ കലണ്ടർ ഞാൻ മായ്ച്ചു.

187
00:11:15,187 --> 00:11:17,688
എനിക്ക് എൻ്റെ നഗരം കാണിക്കണം.

188
00:11:18,554 --> 00:11:20,796
ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ ശ്രമം
ഞാൻ ആരുടെ പക്ഷത്താണെന്ന് തിരിച്ചറിയുക.

189
00:11:20,826 --> 00:11:23,727
ആരുടേതെന്നറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നീ നിൽക്കുന്ന ഭാഗത്ത്,

190
00:11:23,728 --> 00:11:24,829
എന്നാൽ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നത് പരുഷമായിരിക്കും

191
00:11:24,830 --> 00:11:27,564
അത്തരം മൂർച്ചയുള്ള പ്രഭാഷണം
വളരെ സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീ

192
00:11:27,565 --> 00:11:29,304
ആദ്യം അവളുടെ ഉച്ചഭക്ഷണം വാങ്ങാതെ.

193
00:11:29,334 --> 00:11:31,034
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കില്ലേ?

194
00:11:31,545 --> 00:11:35,009
ശരി, ഇത് മിക്ക പുരുഷന്മാരെയും പോലെ തോന്നുന്നു
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അവരുടെ പെരുമാറ്റം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

195
00:11:35,039 --> 00:11:37,341
അത് മനോഹരമായിരിക്കും.

196
00:11:37,342 --> 00:11:38,727
ഹേ.

197
00:12:01,933 --> 00:12:04,133
ലൂസിയൻ: ഞാൻ സ്വാതന്ത്ര്യം എടുത്തു
നിങ്ങളുടെ കൈവിലങ്ങുകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ...

198
00:12:04,626 --> 00:12:08,690
നിങ്ങൾ ആ തരത്തിലുള്ള ആളല്ലെങ്കിൽ
സംയമനം പാലിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

199
00:12:08,720 --> 00:12:09,873
ദയവായി എടുക്കൂ.

200
00:12:09,874 --> 00:12:13,277
അതൊരു ക്ഷമാപണമായി കരുതുക
നമ്മുടെ ദിവസത്തിൻ്റെ പരുക്കൻ തുടക്കം.

201
00:12:13,278 --> 00:12:15,517
നമുക്ക് പുതിയതായി തുടങ്ങാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കാരണവും ഞാൻ കാണുന്നില്ല.

202
00:12:15,547 --> 00:12:17,481
ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം മാത്രമേ കുടിക്കൂ,

203
00:12:17,482 --> 00:12:19,950
കൂടാതെ, ഇതല്ലെങ്കിൽ
വളരെ വ്യക്തമായ,

204
00:12:19,951 --> 00:12:22,290
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല.

205
00:12:22,320 --> 00:12:24,156
തൃപ്തികരമായത്.

206
00:12:26,658 --> 00:12:28,158
പിന്നീട്, നിങ്ങൾ ഓർക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

207
00:12:28,159 --> 00:12:32,329
ഇതെല്ലാം ഉണ്ടായേക്കാം
വളരെ എളുപ്പത്തിൽ പോയി.

208
00:12:32,330 --> 00:12:34,198
ഡിറ്റക്ടീവ് കിന്നി, അകത്തേക്ക് വരൂ

209
00:12:34,199 --> 00:12:36,939
ഒപ്പം mirepoix മുറിക്കാൻ തുടങ്ങുക.

210
00:12:36,969 --> 00:12:38,070
നിങ്ങൾ അവനെ നിർബന്ധിച്ചോ?

211
00:12:38,371 --> 00:12:40,104
എന്താണ് നരകത്തിൽ നടക്കുന്നത്?

212
00:12:40,505 --> 00:12:41,844
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കട്ടിംഗിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാത്തത്?

213
00:12:41,874 --> 00:12:43,942
നിങ്ങൾ തോൽക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഏതെങ്കിലും വിരലുകൾ.

214
00:12:44,562 --> 00:12:46,381
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
വില്ലിൻ്റെ അമ്മയുടെ ഭാഗം

215
00:12:46,411 --> 00:12:47,593
നിറയെ പാചകക്കാർ ഉണ്ടോ?

216
00:12:47,623 --> 00:12:49,085
അവൻ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടേത്

217
00:12:49,115 --> 00:12:50,581
ഗ്രില്ലെഡുകളും ഗ്രിറ്റുകളും

218
00:12:50,976 --> 00:12:53,005
ഞാൻ സ്വാതന്ത്ര്യം എടുത്തു
നിങ്ങളുടെ മൂക്കുപൊത്തുന്ന സുഹൃത്തിന് സന്ദേശമയയ്‌ക്കുന്നു

219
00:12:53,035 --> 00:12:55,102
നിങ്ങളുടെ പേരിൽ വിൻസെൻ്റ്.

220
00:12:55,103 --> 00:12:57,371
പോലീസിനെ വിട്ട ശേഷം
അപകടമില്ലാതെ പരിപാലിക്കുക,

221
00:12:57,372 --> 00:12:58,773
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തീയതി ഉണ്ടെന്ന് അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

222
00:12:58,774 --> 00:13:00,946
"യഥാർത്ഥ വീട്ടമ്മമാർ"ക്കൊപ്പം
നിങ്ങളുടെ pjs-ൽ വീട്ടിൽ.

223
00:13:00,976 --> 00:13:03,515
എന്തൊരു കാര്യം
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

224
00:13:03,545 --> 00:13:05,950
ഡിറ്റക്ടീവ്, എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ.

225
00:13:05,980 --> 00:13:08,282
അവളുടെ സുന്ദരമായ മുഖത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ബ്ലേഡ് എറിയുക.

226
00:13:10,618 --> 00:13:13,287
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ലഭിച്ചു,

227
00:13:13,288 --> 00:13:14,793
എൻ്റെ കാര്യം ലളിതമാണ്.

228
00:13:14,823 --> 00:13:16,791
ഞാൻ ഒരു തിരയുകയാണ്
പ്രത്യേക ഇരുണ്ട വസ്തു,

229
00:13:17,386 --> 00:13:20,698
ഒരു ചെറിയ വെങ്കല മെഡൽ
റൂണിക്ക് അടയാളങ്ങളോടുകൂടിയ.

230
00:13:20,728 --> 00:13:23,906
നിങ്ങൾ അബോധാവസ്ഥയിലായതിനാൽ,
ഞാൻ നന്നായി ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു

231
00:13:23,936 --> 00:13:24,936
അത് കണ്ടെത്താൻ നീ എന്നെ സഹായിക്കൂ എന്ന്.

232
00:13:24,939 --> 00:13:26,534
നിങ്ങൾ നിരസിക്കണോ,

233
00:13:26,535 --> 00:13:30,534
പാർലർ തന്ത്രങ്ങൾ ലഭിക്കും
കൂടുതൽ രസകരം കുറഞ്ഞു.

234
00:13:31,773 --> 00:13:33,508
മുന്നോട്ടുപോകുക.

235
00:13:35,394 --> 00:13:37,329
ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്.

236
00:13:41,366 --> 00:13:43,868
അവൾ ഇപ്പോഴും ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല.

237
00:13:45,570 --> 00:13:46,937
<i>ടൗവ് മോൺ സെ കാവോ.</i>

238
00:13:46,938 --> 00:13:49,541
<i>ടൗവ് മോൺ സെ കാവോ.</i>

239
00:13:53,449 --> 00:13:55,879
ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

240
00:13:55,909 --> 00:13:57,349
അവൾ പോയി.

241
00:13:57,350 --> 00:13:58,949
അവൾ പോയി എന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

242
00:13:58,950 --> 00:14:00,919
എനിക്ക് അവളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല, അത്
അവളുടെ മന്ത്രവാദിനി ശരീരം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

243
00:14:00,920 --> 00:14:04,856
മാജിക്കുമായുള്ള അവളുടെ ബന്ധം,
അത് അപ്രത്യക്ഷമായത് പോലെയാണ്.

244
00:14:14,282 --> 00:14:16,151
രക്തരൂക്ഷിതമായ നരകം.

245
00:14:24,442 --> 00:14:25,976
നീ എൻ്റെ കഴുത്തറുക്കുക മാത്രമല്ല,

246
00:14:25,977 --> 00:14:27,945
നീ എൻ്റെ ചോരയുള്ള ഫോൺ മോഷ്ടിച്ചു.

247
00:14:29,881 --> 00:14:31,220
ഹലോ, റബേക്ക.

248
00:14:31,250 --> 00:14:33,722
അയ്യോ, തീർച്ചയായും.

249
00:14:33,752 --> 00:14:35,653
ഏലിയായുടെ ചെറിയ രക്ഷാധികാരി.

250
00:14:35,654 --> 00:14:36,788
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ. നിങ്ങളെ ചുമതലപ്പെടുത്തി

251
00:14:36,789 --> 00:14:38,493
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ ശരീരം കണ്ടെത്തുന്നതിനൊപ്പം,

252
00:14:38,523 --> 00:14:39,824
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

253
00:14:39,825 --> 00:14:42,326
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്തു
എന്നെ വശീകരിക്കാൻ മറ്റൊന്ന്.

254
00:14:42,327 --> 00:14:45,763
മിടുക്കൻ എന്നാൽ തെറ്റായ ഉപദേശം.

255
00:14:45,764 --> 00:14:47,636
നോക്കൂ, എനിക്ക് ആ ശരീരം ആവശ്യമായിരുന്നു,

256
00:14:47,666 --> 00:14:50,434
ഇപ്പോൾ നീ എന്നോടു കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
ഒരു ക്ഷമാപണം എന്നതിലുപരി.

257
00:14:50,435 --> 00:14:52,177
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒന്നും കടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

258
00:14:52,207 --> 00:14:55,076
അവകാശപ്പെടാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്ത മൈക്കൽസൺ.

259
00:14:55,106 --> 00:14:58,443
എനിക്ക് ചങ്ങലകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ
നിങ്ങളിൽ ഒരാൾക്ക് മതി.

260
00:15:01,147 --> 00:15:02,658
ഹേ.

261
00:15:03,177 --> 00:15:04,682
നീ കൊണ്ടുവന്നത് ഇത്ര മാത്രമാണോ?

262
00:15:04,978 --> 00:15:08,656
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക സുഹൃത്തിനെ കണ്ടു...
മാർസെൽ ജെറാർഡ്.

263
00:15:08,686 --> 00:15:10,521
ഇത് രസകരമാണ്
അവനെ അറിയുന്നു.

264
00:15:11,024 --> 00:15:13,778
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരെണ്ണം അയച്ചേക്കാം
നിങ്ങളുടെ തലകൾ ഒരു സുവനീർ ആയി.

265
00:15:13,808 --> 00:15:16,299
നിഷ്‌ക്രിയ ചിറ്റ് ചാറ്റ് മതി.

266
00:15:17,245 --> 00:15:19,947
നീ എറിയുമോ
ആദ്യ പഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?

267
00:15:19,948 --> 00:15:22,717
എൻ്റെ മുതിർന്നവരെ ബഹുമാനിക്കുക.

268
00:15:23,285 --> 00:15:25,053
നിങ്ങൾ ആദ്യം.

269
00:15:31,084 --> 00:15:33,531
ഞാൻ കാജുൻ പാചകരീതി കണ്ടെത്തുന്നു

270
00:15:33,561 --> 00:15:36,368
അവരുടെ ആളുകളെപ്പോലെ തന്നെ സ്വാദിഷ്ടമാണ്.

271
00:15:36,398 --> 00:15:37,735
കൊള്ളാം, വില്യം.

272
00:15:37,765 --> 00:15:39,038
എനിക്ക് ഒരു ചോയ്‌സ് ഉള്ളതുപോലെയല്ല.

273
00:15:39,819 --> 00:15:41,591
ഞാൻ ചെയ്യുന്ന നിമിഷം, ഞാൻ
ഈ കത്തി ഉപയോഗിക്കും

274
00:15:41,621 --> 00:15:42,663
ഞാൻ നിന്നെ ഹൃദയത്തിൽ കുത്താൻ പോകുന്നു.

275
00:15:42,693 --> 00:15:43,743
നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

276
00:15:43,773 --> 00:15:44,940
നിങ്ങൾ നിർബന്ധിതനായി

277
00:15:44,941 --> 00:15:47,175
അവൻ പറയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യാൻ.

278
00:15:47,428 --> 00:15:48,727
ഇത് ഹിപ്നോസിസ് പോലെയാണ്.

279
00:15:48,757 --> 00:15:52,329
വാമ്പയർമാർ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു
മനുഷ്യർ അവരുടെ കൽപ്പന ചെയ്യാൻ.

280
00:15:52,724 --> 00:15:55,103
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ "v" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

281
00:15:55,330 --> 00:15:58,130
കൊള്ളാം. അതുപോലെ ആയിരിക്കാം
ഭ്രാന്തിനെ സ്വീകരിക്കുക.

282
00:15:59,099 --> 00:16:00,572
മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുന്നത്?

283
00:16:00,573 --> 00:16:02,678
ശരി, കാമിൽ ഇവിടെ വെർവെയിൻ കഴിക്കുന്നു,

284
00:16:02,708 --> 00:16:04,908
അതുകൊണ്ട് അവളെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ എനിക്ക് നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല.

285
00:16:04,909 --> 00:16:08,015
എന്നാൽ പകരമായി
ഭാവിയിലെ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ തടയുന്നു,

286
00:16:08,045 --> 00:16:11,369
നിങ്ങൾ എന്നെ അത് കണ്ടെത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
മനോഹരമായ, ചെറിയ മെഡലിയൻ.

287
00:16:11,399 --> 00:16:14,000
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, എനിക്കുണ്ട്
എല്ലാം പട്ടികപ്പെടുത്തി.

288
00:16:14,001 --> 00:16:17,138
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് ഇവിടെയില്ല.

289
00:16:18,624 --> 00:16:21,141
അത് അവിടെയുണ്ട്. വെറുതെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,

290
00:16:21,171 --> 00:16:22,415
മറ്റെന്തോ ആയി നിർമ്മിച്ചു.

291
00:16:22,445 --> 00:16:24,211
- കണ്ടെത്തുക!
- എന്നിട്ട് എന്ത്?

292
00:16:24,212 --> 00:16:28,212
തിളങ്ങുന്ന ചില ആഭരണങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു
ക്ലോസിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യണോ?

293
00:16:28,450 --> 00:16:32,720
ഇതൊക്കെയാണ് എന്ന് പറയരുത്
കാരണം അവൻ നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടിയെ മോഷ്ടിച്ചു.

294
00:16:32,721 --> 00:16:36,623
അതിനേക്കാൾ പലതും അവൻ ചെയ്തു
എൻ്റെ പെൺകുട്ടിയെ മോഷ്ടിക്കുക, കാമിൽ.

295
00:16:36,624 --> 00:16:40,208
അവൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ 100 വർഷം മോഷ്ടിച്ചു.

296
00:16:40,238 --> 00:16:41,670
ഇപ്പോൾ അത് എനിക്ക് ഒരു ചിന്ത നൽകുന്നു.

297
00:16:41,700 --> 00:16:44,631
നഷ്ടം ഒരു വലിയ പ്രചോദനമാണ്.

298
00:16:44,832 --> 00:16:48,435
നിങ്ങളുടെ ആർക്യുയേറ്റ് ആർട്ടറി തുറക്കുക.

299
00:16:48,436 --> 00:16:50,003
ഇല്ല!

300
00:16:54,525 --> 00:16:56,572
ഓ.

301
00:16:56,602 --> 00:16:58,512
അതൊരു വല്ലാത്ത മുറിവാണ്.

302
00:16:58,513 --> 00:17:01,649
എങ്കിൽ അയാൾക്ക് രക്തം വാർന്നു പോകും
അത് ചികിത്സിച്ചിട്ടില്ല.

303
00:17:03,572 --> 00:17:05,900
ടിക്ക്-ടോക്ക്, കാമിൽ.

304
00:17:18,066 --> 00:17:20,100
അത് രുചികരമായിരുന്നു.

305
00:17:20,101 --> 00:17:21,501
ഞാൻ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

306
00:17:21,502 --> 00:17:23,570
ഇല്ല പ്രിയേ, നീ ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നു

307
00:17:23,571 --> 00:17:26,173
വിവരങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്നെ വലിച്ചെടുക്കാൻ,

308
00:17:26,174 --> 00:17:29,710
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് നന്നായി ഭക്ഷണം തന്നു, അതിനാൽ ഞാനും
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ഉപകാരം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുക.

309
00:17:29,711 --> 00:17:31,678
നിങ്ങൾ എന്താണ് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

310
00:17:31,679 --> 00:17:34,581
ശരി, ഇത് ശരിക്കും വളരെ ലളിതമാണ്.

311
00:17:34,582 --> 00:17:37,718
ഞാൻ വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയിലാണെന്ന് കണ്ടെത്തി

312
00:17:37,719 --> 00:17:41,421
അതിശയകരമായ ലഹരി.

313
00:17:41,422 --> 00:17:44,191
അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ ചോദ്യം

314
00:17:44,192 --> 00:17:46,861
നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?

315
00:17:48,359 --> 00:17:51,336
നിക്ക്, ഞാൻ നിങ്ങളല്ല
ശത്രു, റിബേക്കയുടെ.

316
00:17:51,416 --> 00:17:54,752
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ എൻ്റെ സാറാണ്,

317
00:17:54,753 --> 00:17:57,187
എന്നാൽ ഞാൻ ഏലിയാവിനെ വെറുക്കുന്നു.

318
00:17:57,188 --> 00:17:59,523
അവൻ ചെയ്തതു കൊടുത്തു
എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും.

319
00:17:59,524 --> 00:18:01,459
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സഖ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
സഹോദരനോടൊപ്പം

320
00:18:01,460 --> 00:18:02,827
ആരാണ് നിങ്ങളെ ജയിലിൽ അടച്ചത്

321
00:18:02,828 --> 00:18:04,328
സ്ഥിരതയുള്ള ആൺകുട്ടിയും ഇതുവരെ,

322
00:18:04,329 --> 00:18:07,432
എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് താഴെയായിരുന്നോ?

323
00:18:12,092 --> 00:18:14,204
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ 3 പേരും ചെലവഴിച്ചു

324
00:18:14,205 --> 00:18:17,775
100 വർഷം ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു

325
00:18:17,776 --> 00:18:19,677
ഒപ്പം ഒരുമിച്ച് ഓടുകയും,

326
00:18:20,053 --> 00:18:22,713
ഞങ്ങൾ മൈക്കൽസൺസ് ആണെന്ന് വിശ്വസിച്ചു,

327
00:18:22,714 --> 00:18:24,314
നിനക്ക് നിൻ്റെ പിതാവിനെ അറിയാമായിരുന്നു.

328
00:18:24,315 --> 00:18:27,418
അവനെ ഒഴിവാക്കുക എന്നത് എളുപ്പമുള്ള കാര്യമായിരുന്നില്ല.

329
00:18:27,419 --> 00:18:29,286
എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ അതിജീവിച്ചു,

330
00:18:29,287 --> 00:18:30,555
നിർബന്ധം അവസാനിച്ചപ്പോൾ,

331
00:18:30,556 --> 00:18:34,726
ആരോ ഉള്ളതുപോലെ ആയിരുന്നു
നമ്മുടെ തൊലി കളഞ്ഞു.

332
00:18:35,660 --> 00:18:38,429
നമ്മൾ ആരായിരുന്നോ എല്ലാം നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു

333
00:18:38,430 --> 00:18:42,166
നമ്മൾ എന്തായിത്തീരും
ഒരൊറ്റ നിമിഷത്തിൽ,

334
00:18:42,167 --> 00:18:43,268
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അറിഞ്ഞിട്ടും

335
00:18:43,269 --> 00:18:45,070
ഞങ്ങൾ അല്പം കൂടുതലായിരുന്നു
വിപുലമായ ചുവന്ന മത്തി,

336
00:18:45,071 --> 00:18:48,205
മൈക്കൽ അപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ പിന്നാലെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

337
00:18:48,206 --> 00:18:50,307
അതിനാൽ താൻ വിശ്രമിക്കില്ലെന്ന് ട്രിസ്റ്റൻ സത്യം ചെയ്തു

338
00:18:50,308 --> 00:18:51,842
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നതുവരെ.

339
00:18:51,843 --> 00:18:55,345
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ 3 പേരും സത്യം ചെയ്തു
പ്രതികാര ഉടമ്പടി.

340
00:18:55,346 --> 00:18:56,548
നൂറ്റാണ്ടുകളോളം ഞങ്ങൾ ലോകത്തെ പരതി

341
00:18:56,549 --> 00:19:00,384
ആയുധങ്ങൾ തിരയുന്നു
നിങ്ങളെ പലരെയും കൊല്ലും,

342
00:19:00,385 --> 00:19:02,453
എന്നാൽ ലൂസിയനും ട്രിസ്റ്റനും
ഒരിക്കലും തീർന്നില്ല

343
00:19:02,454 --> 00:19:04,388
പരസ്പരം അവരുടെ വെറുപ്പ്.

344
00:19:04,389 --> 00:19:07,425
അൽപ്പം ദീർഘവീക്ഷണമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

345
00:19:08,660 --> 00:19:12,660
എൻ്റെ കുടുംബം മരിച്ചാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിക്കണം.

346
00:19:14,278 --> 00:19:17,669
ശരി, അതാണ് മനോഹരം
നിഗൂഢത, അല്ലേ?

347
00:19:20,739 --> 00:19:25,075
ഞാൻ... എനിക്ക് ഡെസേർട്ട് വേണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

348
00:19:25,076 --> 00:19:26,411
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നടക്കാൻ കൊണ്ടുപോകാം,

349
00:19:26,412 --> 00:19:30,414
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ
ഈ വിചിത്രമായ, ചെറിയ നഗരം.

350
00:19:30,415 --> 00:19:34,415
ഹെയ്‌ലി: നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ ഓർമ്മിച്ചേക്കാം
ഒരു പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഭാവനാപരമായ ഒഴികഴിവ്.

351
00:19:37,522 --> 00:19:39,659
ഷെൻ മിൻ.

352
00:19:39,689 --> 00:19:41,096
800 വർഷം പഴക്കമുണ്ട്.

353
00:19:41,126 --> 00:19:44,461
ട്രിസ്റ്റൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവൻ എ
ചെങ്കിസ് ഖാൻ്റെ പീഡന ഉപദേശകൻ.

354
00:19:44,462 --> 00:19:45,797
അവൻ മിഥുന രാശി ആണെങ്കിൽ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല

355
00:19:45,798 --> 00:19:47,599
നീണ്ട നടത്തം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവൻ
കടൽത്തീരത്ത്, മാർസെൽ.

356
00:19:47,600 --> 00:19:50,401
അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്?

357
00:19:51,934 --> 00:19:52,792
എനിക്കറിയില്ല.

358
00:19:52,822 --> 00:19:54,388
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു

359
00:19:54,389 --> 00:19:55,460
നിശബ്ദതയുടെ കോഡിലേക്ക്.

360
00:19:55,527 --> 00:19:59,931
ഹേയ്. എളുപ്പം. ഞങ്ങളുണ്ട്
ഇവിടെ അതേ വശം.

361
00:19:59,932 --> 00:20:01,934
എന്നിട്ട് അത് തെളിയിക്കുക.

362
00:20:10,024 --> 00:20:12,059
മൈക്കൽസൺ രക്ത ട്രാക്കുകൾ
മൈക്കൽസൺ രക്തം.

363
00:20:12,089 --> 00:20:14,046
എനിക്ക് അവളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയണം.

364
00:20:15,814 --> 00:20:17,548
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

365
00:20:17,899 --> 00:20:19,433
എന്തിനാണ് റബേക്കയെ ഇതിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത്?

366
00:20:19,434 --> 00:20:21,435
അവർക്ക് 3 സായന്മാരെയും വേണം.

367
00:20:21,436 --> 00:20:23,437
ട്രിസ്റ്റനും ലൂസിയനും
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ ഇരുത്തി

368
00:20:23,438 --> 00:20:24,810
അവർ റിബെക്കയെ വേട്ടയാടി.

369
00:20:24,840 --> 00:20:26,641
അവൾ ശക്തയാണ്.

370
00:20:26,642 --> 00:20:27,776
അവളെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല.

371
00:20:27,777 --> 00:20:30,679
പ്രവചനം മറിച്ചാണ് പറയുന്നത്.

372
00:20:35,584 --> 00:20:37,752
സാങ് ബിസ് നജിത്ത് ട്രൂവർ.

373
00:20:37,753 --> 00:20:39,453
സാങ് ബിസ് നജിത്ത് ട്രൂവർ.

374
00:20:39,454 --> 00:20:41,656
സാങ് ബിസ് നജിത്ത് ട്രൂവർ.

375
00:20:41,657 --> 00:20:43,691
സാങ് ബിസ് നജിത്ത് ട്രൂവർ.

376
00:20:43,692 --> 00:20:45,127
ഉംഹ്!

377
00:21:09,200 --> 00:21:12,036
നിങ്ങൾ തരക്കേടില്ലാത്ത ആളാണ്.

378
00:21:12,037 --> 00:21:14,171
6 മാസമായി ശവപ്പെട്ടിയിൽ കിടന്നു.

379
00:21:14,172 --> 00:21:16,106
എനിക്ക് ചൂടു കൂടുന്നതേയുള്ളൂ.

380
00:21:16,107 --> 00:21:18,175
കൂടാതെ, ഞാൻ ലീഡ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

381
00:21:18,176 --> 00:21:21,379
ആരുടെയും കീപ്പിംഗ് സ്കോർ എന്നല്ല.

382
00:21:26,551 --> 00:21:29,854
ഞാൻ ആഹ്ലാദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

383
00:21:31,356 --> 00:21:35,126
എനിക്ക് നിന്നെ വിട്ടു പോകാൻ കഴിയില്ല
5 മിനിറ്റ് ഒറ്റയ്ക്ക്.

384
00:21:38,897 --> 00:21:40,998
മെനെഡെക് ക്വാൽ സുരേന്താ.

385
00:21:46,404 --> 00:21:48,844
മോശമല്ല.

386
00:21:48,874 --> 00:21:50,074
ഇനി എന്ത്?

387
00:21:50,075 --> 00:21:51,777
ഓടുക.

388
00:21:57,950 --> 00:22:02,020
ഇതുവരെ ആയിട്ടില്ല. വേട്ട തുടരുന്നു.

389
00:22:05,724 --> 00:22:07,625
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നു?

390
00:22:08,326 --> 00:22:11,461
ശരി, ഞാൻ ഒരു ബക്കറ്റിലേക്ക് രക്തം ഒഴുകുന്നു

391
00:22:11,462 --> 00:22:13,231
കാരണം ഞങ്ങളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ വാമ്പയർ

392
00:22:13,232 --> 00:22:14,889
അവൻ്റെ തറ കളങ്കപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

393
00:22:14,919 --> 00:22:19,603
വളരെ മികച്ചത്.

394
00:22:19,604 --> 00:22:21,305
ഞാൻ നിന്നെ ഈ കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

395
00:22:21,306 --> 00:22:22,607
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്
രക്തസ്രാവം നിർത്തുക.

396
00:22:22,608 --> 00:22:23,808
ഇല്ല, സ്വയം അടിക്കരുത്.

397
00:22:23,809 --> 00:22:26,019
ഞാൻ ധീരനാണ്.
ഈ കുഴപ്പത്തിലാകുമായിരുന്നു

398
00:22:26,049 --> 00:22:27,416
നിങ്ങളോടോ അല്ലാതെയോ.

399
00:22:30,682 --> 00:22:34,352
എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ട്
അടുത്ത് വരാൻ പാടില്ല.

400
00:22:37,288 --> 00:22:40,558
മിസ്റ്റർ ട്രാൻസിൽവാനിയയിൽ നിന്നുള്ള കൂടുതൽ തന്ത്രങ്ങൾ.

401
00:22:45,730 --> 00:22:48,699
ഇതാണ് സംഭവിച്ചത്
നിൻ്റെ സഹോദരൻ, അല്ലേ?

402
00:22:48,700 --> 00:22:51,234
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം കലങ്ങി
അമാനുഷിക ലോകത്ത്.

403
00:22:51,235 --> 00:22:55,372
ആരോ അവനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു
അവൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല.

404
00:22:55,373 --> 00:22:58,242
ആർക്കും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല
അതിലൂടെ പോകാൻ.

405
00:23:05,517 --> 00:23:08,486
കേൾക്കുക. ഞാൻ... എനിക്കൊരു സഹോദരിയുണ്ട്.

406
00:23:08,487 --> 00:23:10,901
- ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ...
- ഇല്ല.

407
00:23:11,656 --> 00:23:12,724
ഞങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുകയാണ്.

408
00:23:12,725 --> 00:23:14,159
ഈ സമയത്ത്, ഇതിൽ നിന്ന് മുടന്തുകയാണ്

409
00:23:14,160 --> 00:23:16,527
ഒരു വെല്ലുവിളി ആയിരിക്കും.

410
00:23:16,528 --> 00:23:18,129
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ലിവറേജ് ഉണ്ട്.

411
00:23:18,130 --> 00:23:20,498
എനിക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ
ലൂസിയന് ആവശ്യമുള്ളത് കണ്ടെത്തുക,

412
00:23:20,499 --> 00:23:23,101
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അത് കണ്ടെത്താം.

413
00:23:29,074 --> 00:23:31,081
എന്തിനാണ് എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുന്നത്?

414
00:23:31,111 --> 00:23:32,577
അത് വളരെ രോഗാതുരമാണ്.

415
00:23:32,578 --> 00:23:35,000
അവർ ഇതിനെ ശ്മശാനങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു
മരിച്ചവരുടെ നഗരങ്ങൾ,

416
00:23:35,030 --> 00:23:38,482
ഉയരമുള്ള ശവകുടീരങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്
കടന്നു പോയവരെ ബഹുമാനിക്കുക.

417
00:23:38,483 --> 00:23:40,985
വളരെ മാനുഷികമായ ഒരു ശ്രമമാണത്
ഭയം മറികടക്കാൻ

418
00:23:40,986 --> 00:23:43,025
മരണം ആഘോഷിക്കുന്നതിലൂടെ മരണനിരക്ക്.

419
00:23:43,055 --> 00:23:45,523
അസുഖം, തീർച്ചയായും, എന്നാൽ ശുദ്ധം.

420
00:23:45,524 --> 00:23:47,929
ശുദ്ധമായ. നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പോലെ.

421
00:23:47,959 --> 00:23:50,995
എൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ തികച്ചും വിപരീതമാണ്.

422
00:23:50,996 --> 00:23:53,165
നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

423
00:23:57,369 --> 00:23:59,537
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...

424
00:23:59,538 --> 00:24:02,039
നീണ്ട നൂറ്റാണ്ടുകളായി,

425
00:24:02,040 --> 00:24:05,276
ഞാൻ നിന്നെ സ്വപ്നം കാണും,

426
00:24:05,277 --> 00:24:08,379
എൻ്റെ തെളിച്ചമുള്ള വെളിച്ചം
ഇരുട്ടിൻ്റെ സമുദ്രം,

427
00:24:08,380 --> 00:24:10,282
നിരാശയുള്ള ഒരു ബന്ധു
എൻ്റെ സ്വന്തം കണ്ണാടി

428
00:24:10,283 --> 00:24:13,818
ആരുടെ സ്നേഹം കൊണ്ടുവന്നു
ഞാൻ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു സന്തോഷം

429
00:24:13,819 --> 00:24:16,788
പിന്നീടൊരിക്കലും തോന്നിയിട്ടില്ല.

430
00:24:19,291 --> 00:24:20,825
എന്നാൽ അത് യഥാർത്ഥമായിരുന്നെങ്കിൽ മാത്രം,

431
00:24:20,826 --> 00:24:24,826
ഈ ആകർഷകമായ നടത്തം
നിങ്ങളുടെ വിഷാദ ചിന്തകൾ,

432
00:24:25,464 --> 00:24:27,732
പക്ഷെ അത് ശരിക്കും ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഒരു ചോദ്യം ചെയ്യൽ

433
00:24:27,733 --> 00:24:30,401
സുഖഭോഗങ്ങളുടെ മറവിൽ.

434
00:24:30,402 --> 00:24:33,141
ഉത്തരങ്ങൾക്കായുള്ള എൻ്റെ ആഗ്രഹം ന്യായമാണ്.

435
00:24:33,171 --> 00:24:35,005
ഞങ്ങൾ യുദ്ധത്തിൻ്റെ വക്കിലാണ്,

436
00:24:35,006 --> 00:24:36,674
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സത്യസന്ധതയെ സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ

437
00:24:36,675 --> 00:24:39,310
നിന്നോടുള്ള എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ...

438
00:24:42,213 --> 00:24:46,451
അപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ടൂറിന് ഒരു അവസാന സ്റ്റോപ്പ് ഉണ്ട്.

439
00:24:49,454 --> 00:24:50,722
അവൾക്ക് അവിടെ നിൽക്കാനാവില്ല.

440
00:24:50,723 --> 00:24:52,363
അവരോട് ഒറ്റയ്ക്ക് പോരാടാൻ റബേക്കയ്ക്ക് കഴിയില്ല.

441
00:24:52,393 --> 00:24:55,025
ഞാൻ പരിശ്രമിച്ചു. അവൾക്ക് കേൾക്കാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയില്ല.

442
00:24:55,055 --> 00:24:56,594
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഭാഗ്യമുണ്ടാകും.

443
00:24:58,997 --> 00:25:00,398
മാർസെൽ ആണ്.

444
00:25:00,399 --> 00:25:02,367
നിങ്ങളുടെ സമയം തികച്ചും ഭയാനകമാണ്.

445
00:25:02,368 --> 00:25:04,902
അതെ? ശരി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം.

446
00:25:04,903 --> 00:25:07,438
ഹെയ്‌ലി ഒന്ന് പിടിച്ചു
ട്രിസ്റ്റൻ്റെ ആളുകൾ അവളെ വാലാട്ടുന്നു,

447
00:25:07,439 --> 00:25:10,341
അവനെ പുറത്താക്കി,
അവനെ ജിമ്മിൽ കൊണ്ടുവന്നു

448
00:25:10,342 --> 00:25:11,876
ഒരു ചെറിയ QandA വേണ്ടി.

449
00:25:11,877 --> 00:25:13,277
പ്രശ്നം,

450
00:25:13,897 --> 00:25:15,680
അത് ഷെൻ മിൻ ആണ്.

451
00:25:16,281 --> 00:25:17,981
മാർസെല്ലസ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

452
00:25:17,982 --> 00:25:21,618
ഷെൻ മിൻ ചുവപ്പ് എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്
അവൻ ഒരു വാമ്പയർ ആകുന്നതിന് മുമ്പ് സങ്കടം?

453
00:25:21,619 --> 00:25:23,358
നിങ്ങൾ അവനെ ഉടൻ വധിക്കുക.

454
00:25:23,388 --> 00:25:24,822
ഏലിയാ.

455
00:25:31,430 --> 00:25:34,533
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഉറങ്ങുമോ?

456
00:25:36,049 --> 00:25:39,905
ഏലിയാ: അവൻ ഉണരുന്നതിനുമുമ്പ്, കീറുക
അവൻ്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് ആ ഹൃദയം.

457
00:25:44,543 --> 00:25:46,344
സാങ് ബിസ് നജിത്ത് ട്രൂവർ.

458
00:25:46,345 --> 00:25:49,381
സാങ് ബിസ് നജിത്ത് ട്രൂവർ.

459
00:25:53,352 --> 00:25:56,787
ഏലിയാ, നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

460
00:25:57,400 --> 00:25:59,857
നിങ്ങൾ മാംസവും രക്തവും അല്ലെങ്കിലും.

461
00:26:00,303 --> 00:26:01,759
വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ സമയമായി, റബേക്കാ.

462
00:26:02,460 --> 00:26:04,694
ഇല്ല. ഞാൻ വളരെ അടുത്താണ്
കോളിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു.

463
00:26:04,695 --> 00:26:06,737
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ കൂടുതൽ അടുത്തിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നാശത്തെക്കുറിച്ച്.

464
00:26:06,767 --> 00:26:08,004
ആ മന്ത്രമില്ലാതെ ഞാൻ പോകില്ല.

465
00:26:08,034 --> 00:26:10,367
കോൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും സഹോദരി.

466
00:26:10,368 --> 00:26:12,036
സ്ട്രിക്സ് അവരുടെ നീക്കം നടത്തുകയാണ്.

467
00:26:12,037 --> 00:26:12,871
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

468
00:26:12,872 --> 00:26:15,005
ഹെയ്‌ലിക്ക് ഒരു ഏറ്റുമുട്ടലുണ്ടായി

469
00:26:15,006 --> 00:26:15,740
ഷെൻ മിന്നിനൊപ്പം.

470
00:26:15,741 --> 00:26:18,076
അവളും മാർസലും ഇടപാടുകൾ നടത്തുന്നു
അതനുസരിച്ച് ഈ വിഷയവുമായി.

471
00:26:18,077 --> 00:26:19,777
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

472
00:26:19,778 --> 00:26:22,128
മുമ്പേ പോയി അവരെ രക്ഷിക്കൂ
ഭ്രാന്തൻ സ്വതന്ത്രനാകുമെന്ന്!

473
00:26:22,158 --> 00:26:26,051
എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.
ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ. വഴിതെറ്റില്ല.

474
00:26:30,857 --> 00:26:34,195
കൊള്ളാം, പക്ഷേ എൻ്റെ മരുമകളുടെ അമ്മ
ആ സുന്ദരനായ മണ്ടനും

475
00:26:34,225 --> 00:26:36,260
ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

476
00:26:36,261 --> 00:26:39,100
അവൾ മടങ്ങിവരുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പ് വരുത്തുക.

477
00:26:39,130 --> 00:26:41,566
ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി കാണാം.

478
00:26:51,110 --> 00:26:54,745
സമയത്തെക്കുറിച്ച്.

479
00:26:55,109 --> 00:26:57,382
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

480
00:27:00,085 --> 00:27:04,323
അതെ, തീർച്ചയായും നമുക്ക് കഴിയും.

481
00:27:11,270 --> 00:27:12,556
ഇനിയും സമയമുണ്ട്.

482
00:27:12,856 --> 00:27:16,358
നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചാൽ ചിലപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞേക്കാം
നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തുക പോലും.

483
00:27:16,359 --> 00:27:18,193
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്?

484
00:27:18,194 --> 00:27:21,463
കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ഉപയോഗമുണ്ട്,

485
00:27:21,464 --> 00:27:23,526
അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണമാണോ?

486
00:27:23,556 --> 00:27:24,734
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിയുകയില്ല,
അതൊന്നും കാര്യമാക്കില്ല

487
00:27:24,735 --> 00:27:27,056
കാരണം ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാകുമ്പോൾ

488
00:27:27,086 --> 00:27:29,754
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തകർക്കാൻ പോകുന്നു
നീ എൻ്റേത് പോലെ താടിയെല്ല്

489
00:27:29,755 --> 00:27:33,491
പതുക്കെ നിങ്ങളുടെ വലിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് കുടൽ പുറത്തേക്ക്.

490
00:27:33,492 --> 00:27:36,561
ഹേയ്. നമുക്ക് എങ്ങനെ സമാധാനിക്കാം?

491
00:27:36,562 --> 00:27:39,163
നീയും. മറ്റുള്ളവർ വളരെ സന്തോഷിച്ചു

492
00:27:39,164 --> 00:27:40,232
നീ ഞങ്ങളുടെ നിരയിൽ ചേർന്നപ്പോൾ

493
00:27:40,233 --> 00:27:42,500
എന്നാൽ ഞാൻ അറിഞ്ഞു
നിങ്ങൾ വൃത്തികെട്ടവരായിരുന്നു എന്ന് തുടങ്ങുക.

494
00:27:42,501 --> 00:27:45,069
നിങ്ങൾ അത് തെളിയിച്ചു
ഞങ്ങൾക്കെതിരെ പക്ഷം ചേരുന്നു.

495
00:27:45,070 --> 00:27:47,972
അതിനായി ഞാൻ നിന്നെ അവസാനിപ്പിക്കും,

496
00:27:47,973 --> 00:27:52,810
അല്ലാതെ കാണുന്നതിനു മുമ്പല്ല
അവൾ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് മരിക്കുന്നു.

497
00:27:52,811 --> 00:27:56,581
ശരിയാണ്. ശരി, ശരി.
അത് ഏകദേശം മതി.

498
00:27:56,582 --> 00:27:59,083
ക്ഷമിക്കണം, ഹേലി. നിങ്ങളുടെ ഊഴം കഴിഞ്ഞു.

499
00:27:59,084 --> 00:28:01,487
അവൻ മരിക്കണം.

500
00:28:18,704 --> 00:28:20,905
ഉംഹ്! അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ.

501
00:28:20,906 --> 00:28:22,708
ഉംഹ്!

502
00:28:24,576 --> 00:28:26,944
അയ്യോ!

503
00:28:26,945 --> 00:28:28,547
അയ്യോ!

504
00:28:29,602 --> 00:28:31,317
എത്ര കാവ്യാത്മകം.

505
00:28:31,318 --> 00:28:34,619
തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് പോരാടുന്ന രണ്ട് യോദ്ധാക്കൾ

506
00:28:34,620 --> 00:28:36,654
ഒരുമിച്ച് മരിക്കുന്നു.

507
00:28:36,655 --> 00:28:38,491
ഉംഹ്!

508
00:28:46,866 --> 00:28:48,333
നീ ഓകെയാണോ?

509
00:28:48,334 --> 00:28:50,478
എനിക്ക് സുഖമാണ്. ചോദിച്ചതിന് നന്ദി.

510
00:28:50,508 --> 00:28:53,639
മാർസെല്ലസ്, അടുത്ത തവണ ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു
നീ ചവറ്റുകുട്ടയെടുക്കാൻ...

511
00:28:55,608 --> 00:28:57,977
തളരാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

512
00:29:00,947 --> 00:29:03,315
റബേക്കാ, നമുക്ക് പോകണം.

513
00:29:03,316 --> 00:29:06,185
ഞാൻ നിങ്ങളെ ആദ്യത്തെ വിമാനത്തിൽ കൊണ്ടുപോകും.

514
00:29:07,220 --> 00:29:08,321
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല,

515
00:29:08,322 --> 00:29:10,809
ഉത്തരം ലഭിക്കുമ്പോൾ അല്ല
സഹോദരനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു

516
00:29:10,839 --> 00:29:12,190
ഏതാനും തെരുവുകൾ മാത്രം അകലെയാണ്.

517
00:29:12,191 --> 00:29:13,159
നീ ഏലിയാവിനോട് വാക്ക് കൊടുത്തു.

518
00:29:13,160 --> 00:29:15,894
പിന്നെ കോളിനോടുള്ള എൻ്റെ വാഗ്ദാനമോ?

519
00:29:15,895 --> 00:29:17,130
എനിക്ക് ഇതിനകം എൻ്റെ മന്ത്രവാദിനിയുടെ ശരീരം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

520
00:29:17,131 --> 00:29:19,532
ഒന്നുമില്ലാതെ എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

521
00:29:22,167 --> 00:29:24,035
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് തർക്കിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു

522
00:29:24,036 --> 00:29:26,938
പാഴായിപ്പോകും
ഇതിനകം വിലയേറിയ സമയം.

523
00:29:26,939 --> 00:29:31,844
കണ്ടോ? നിങ്ങൾ യോജിക്കുന്നു
ഈ കുടുംബം ഒരു കയ്യുറ പോലെ.

524
00:29:38,117 --> 00:29:40,017
അപ്പോൾ ഇത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബ വീടാണോ?

525
00:29:40,018 --> 00:29:41,953
ദയവുചെയ്ത് ദ്രോഹം ക്ഷമിക്കുക.

526
00:29:41,954 --> 00:29:43,856
എനിക്കും എൻ്റെ സഹോദരനും ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു
നേരിയ വിയോജിപ്പ്

527
00:29:43,857 --> 00:29:45,057
നിങ്ങളുടെ മേൽ, വാസ്തവത്തിൽ.

528
00:29:45,058 --> 00:29:48,760
എൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു യുദ്ധം.
എത്ര ധീരത,

529
00:29:48,761 --> 00:29:51,029
പക്ഷെ ഇതാണോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത്...

530
00:29:51,030 --> 00:29:52,798
നിങ്ങൾക്ക് അറിയണമെങ്കിൽ
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്തായിരുന്നു

531
00:29:52,799 --> 00:29:55,654
കഴിഞ്ഞ ഏതാനും നൂറ്റാണ്ടുകളായി,

532
00:29:55,684 --> 00:29:57,936
എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.

533
00:30:05,544 --> 00:30:08,646
ജീവിതം ഒരു നഗരം പോലെയാണ്, പാളികളായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു.

534
00:30:08,647 --> 00:30:12,647
പുതിയതെന്തായാലും
അനുഭവങ്ങൾ വരുന്നു,

535
00:30:13,585 --> 00:30:16,455
അടിസ്ഥാനം അവശേഷിക്കുന്നു.

536
00:30:25,998 --> 00:30:27,866
ഇത് എന്താണ്?

537
00:30:27,867 --> 00:30:31,303
200 വർഷം മുമ്പ്, അത് എൻ്റെ ആർട്ട് സ്റ്റുഡിയോ ആയിരുന്നു.

538
00:30:31,304 --> 00:30:35,174
അതൊരു ശവകുടീരമായി മാറി
നിന്നെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ഓർമ്മ.

539
00:30:39,268 --> 00:30:41,395
ഞാൻ വരച്ചാലോ എന്ന് ചിന്തിച്ചു
എന്താണ് എന്നെ വേട്ടയാടിയത്

540
00:30:41,425 --> 00:30:44,613
എനിക്ക് എന്നെന്നേക്കുമായി നിന്നിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രനാകാം.

541
00:30:45,451 --> 00:30:47,519
എൻ്റെ എല്ലാ വർഷങ്ങളിലും,

542
00:30:47,520 --> 00:30:51,257
ഞാൻ ഒരിക്കലും കൂടുതലായിട്ടില്ല
എന്തെങ്കിലും തെറ്റ്.

543
00:31:14,128 --> 00:31:15,462
രക്തനഷ്ടത്തിനും ആ കടിക്കും ഇടയിൽ,

544
00:31:15,463 --> 00:31:17,664
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
ഉത്തരം ലഭിക്കാൻ മതിയായ സമയം.

545
00:31:17,665 --> 00:31:21,067
എങ്കിൽ നമുക്ക് അത് പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താം.

546
00:31:21,068 --> 00:31:23,804
എനിക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്.

547
00:31:27,107 --> 00:31:29,043
എനിക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ വേണം.

548
00:31:32,913 --> 00:31:34,215
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഹെയ്‌ലിയെ പിന്തുടരുന്നത്?

549
00:31:34,216 --> 00:31:37,150
അവളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു
കളിക്കളത്തിൽ നിന്ന്.

550
00:31:37,151 --> 00:31:40,220
അവൾ ഒരു തടസ്സമാണ്
നമ്മൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യം.

551
00:31:40,221 --> 00:31:41,793
ഏതാണ് എന്താണ്?

552
00:31:41,823 --> 00:31:44,192
ഡേവിന ക്ലെയർ.

553
00:31:45,059 --> 00:31:47,060
ഡേവിന ക്ലെയറിനൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

554
00:31:47,061 --> 00:31:48,229
ട്രിസ്റ്റന് അവളെ വേണം
ഒരു ആയുധം സജീവമാക്കുക

555
00:31:48,230 --> 00:31:50,730
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനെതിരെ ഉപയോഗിക്കാൻ.

556
00:31:50,731 --> 00:31:52,800
എന്ത് ആയുധം?

557
00:31:55,335 --> 00:31:59,732
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കേൾക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

558
00:32:00,775 --> 00:32:02,280
സംസാരിക്കുക.

559
00:32:02,310 --> 00:32:03,744
ഞാൻ...

560
00:32:03,745 --> 00:32:05,079
പകരം...

561
00:32:05,080 --> 00:32:06,915
മരിക്കുക.

562
00:32:18,359 --> 00:32:20,260
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയോ?

563
00:32:20,861 --> 00:32:22,429
കാരണം ഡെഡ്‌ലൈനുകൾ പോകുന്നിടത്തോളം,

564
00:32:22,430 --> 00:32:25,423
ശരി, നിങ്ങളുടേത് മിക്കവാറും മരിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

565
00:32:25,453 --> 00:32:26,801
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞു.

566
00:32:26,802 --> 00:32:30,837
നിങ്ങൾ ജയിക്കുന്നു, മനുഷ്യർ തോൽക്കുന്നു. ഇനി അവൻ പോകട്ടെ.

567
00:32:30,838 --> 00:32:31,934
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തിയോ?

568
00:32:31,964 --> 00:32:35,385
ഒരുപക്ഷേ. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനെ സുഖപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ.

569
00:32:35,415 --> 00:32:36,580
ആദ്യം എന്നെ കാണിക്കൂ.

570
00:32:36,610 --> 00:32:38,946
അവനെ സുഖപ്പെടുത്തുക.

571
00:32:48,089 --> 00:32:49,724
ഇത് ഒകെയാണ്.

572
00:32:53,059 --> 00:32:55,830
നിങ്ങൾക്ക് അത് കുടിക്കാം. അത് നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തും.

573
00:33:06,941 --> 00:33:09,342
മറ്റെല്ലായിടത്തും ഞാൻ പരിശോധിച്ചു.

574
00:33:09,343 --> 00:33:12,279
ഇത് മാത്രമേ ആകാൻ കഴിയൂ.

575
00:33:26,427 --> 00:33:28,829
ആഹ്!

576
00:33:33,702 --> 00:33:35,603
നിക്ക് എന്തിനാണ് നിന്നോട് ഇത്ര ഇഷ്ടം എന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

577
00:33:35,604 --> 00:33:37,904
നിനക്ക് ആത്മാവുണ്ട്,

578
00:33:37,905 --> 00:33:40,473
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് തെറ്റി

579
00:33:40,474 --> 00:33:41,742
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്.

580
00:33:41,743 --> 00:33:45,742
എൻ്റെ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
തന്ത്രശാലിയായ പെൺകുട്ടിയാണ് മെഡലിയൻ.

581
00:33:48,716 --> 00:33:49,917
നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിൽ കത്തി, സുഹൃത്തേ.

582
00:33:49,918 --> 00:33:52,552
വേണ്ട. ഇത് ചെയ്യരുത്, ദയവായി.

583
00:33:52,553 --> 00:33:54,288
നിങ്ങൾ അപ്പീൽ നൽകാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ
എൻ്റെ ദയയുള്ള ഭാഗത്തേക്ക്?

584
00:33:54,289 --> 00:33:56,019
നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, പ്രിയേ,
എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.

585
00:33:56,049 --> 00:33:57,105
അവനെ ഒരു ചീത്ത കാര്യം കൊടുക്കരുത്!

586
00:33:57,135 --> 00:33:58,583
മതി!

587
00:34:00,147 --> 00:34:02,734
പോകൂ. നിങ്ങളുടെ...

588
00:34:02,764 --> 00:34:04,632
കാത്തിരിക്കൂ!

589
00:34:05,833 --> 00:34:07,734
എടുത്തോളൂ. എടുത്താൽ മതി.

590
00:34:07,735 --> 00:34:09,704
അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

591
00:34:11,139 --> 00:34:17,338
ഹേ. എല്ലാ കാലത്തും ഉണ്ടായിരുന്നു.
അതെങ്ങനെ?

592
00:34:27,691 --> 00:34:30,658
ഞങ്ങൾ തികച്ചും ഒരു ടീം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

593
00:34:43,972 --> 00:34:47,972
അത് അവിടെയുണ്ട്. ഇതായിരിക്കണം.

594
00:34:48,943 --> 00:34:51,378
ഫ്രേയ: നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ
ഈ മന്ത്രവാദിനിയെ ഇവിടെ കാണാൻ,

595
00:34:51,379 --> 00:34:52,853
അവൾ എവിടെയാണ്?

596
00:34:52,883 --> 00:34:56,116
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് പ്രശ്നമല്ല
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ലഭിക്കുന്നിടത്തോളം.

597
00:34:56,117 --> 00:34:58,986
ഇതാണ്. ഇതാണ് മന്ത്രവാദം.

598
00:34:59,587 --> 00:35:01,288
ഇത് തികച്ചും യുക്തിസഹമാണ്.
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് വേണ്ടത്

599
00:35:01,289 --> 00:35:03,990
കോളിൻ്റെ ചിതാഭസ്മം ആണ്
രണ്ട് സഹോദരങ്ങളുടെ രക്തം.

600
00:35:03,991 --> 00:35:06,893
റബേക്കാ, നമുക്കിപ്പോൾ പോകണം.

601
00:35:08,930 --> 00:35:10,631
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര സമയമെടുത്തു.

602
00:35:10,632 --> 00:35:12,399
മിഥിൽ രാത ഡാൻസ് ഹോഫോസ്.

603
00:35:12,400 --> 00:35:14,735
മിഥിൽ രാത ഡാൻസ് ഹോഫോസ്.

604
00:35:14,736 --> 00:35:16,069
മിഥിൽ രാത ഡാൻസ് ഹോഫോസ്.

605
00:35:16,070 --> 00:35:17,804
എന്താണ് നരകത്തിൽ നടക്കുന്നത്?

606
00:35:17,805 --> 00:35:21,142
കേടായ ഒരു പെണ്ണിന് അനുയോജ്യമായ അവസാനം.

607
00:35:31,352 --> 00:35:33,254
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചില്ലെന്ന് വ്യക്തം
സൂചന നേരത്തെ.

608
00:35:33,255 --> 00:35:34,522
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല!

609
00:35:34,523 --> 00:35:37,329
ഇല്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ അവൾക്ക് കഴിയും.

610
00:35:37,359 --> 00:35:39,360
ലെം ദുരീ മോഹന.

611
00:35:39,361 --> 00:35:40,361
ഇല്ല!

612
00:35:40,362 --> 00:35:41,496
സൗജന്യം!

613
00:35:44,701 --> 00:35:46,837
ഇല്ല.

614
00:35:46,867 --> 00:35:48,227
ആയ: നിൻ്റെ മാജിക്കിന് ഇവിടെ ശക്തിയില്ല.

615
00:35:48,830 --> 00:35:51,506
നമ്മുടെ മന്ത്രവാദിനിക്ക് മാത്രമേ മന്ത്രവാദം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

616
00:35:53,200 --> 00:35:55,576
എത്ര ദുരന്തമാണ്, നീയും നിൻ്റെ സഹോദരിയും

617
00:35:55,606 --> 00:35:57,646
നിങ്ങളുടെ വിടവാങ്ങലുകൾ ഇതുപോലെ പറയണം.

618
00:36:00,181 --> 00:36:02,148
എനിക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല.

619
00:36:02,149 --> 00:36:03,450
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ പ്രേരിപ്പിക്കട്ടെ

620
00:36:03,451 --> 00:36:06,520
അവൾ കരുണയ്ക്കായി നിലവിളിക്കുന്നതുപോലെ

621
00:36:06,521 --> 00:36:07,888
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും

622
00:36:07,889 --> 00:36:09,357
അവൾ എത്രമാത്രം കഷ്ടപ്പെട്ടു?

623
00:36:09,358 --> 00:36:13,357
നീ അവളെ വേദനിപ്പിച്ചാൽ ഞാൻ ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ എൽ...

624
00:36:23,237 --> 00:36:24,838
നീ എന്നെ ഈ വഴിക്കെല്ലാം ആകർഷിച്ചു,

625
00:36:24,839 --> 00:36:26,573
മുഴുവൻ സമയവും കള്ളമായിരുന്നു.

626
00:36:26,574 --> 00:36:28,008
ഒരിക്കലുമില്ല.

627
00:36:28,009 --> 00:36:30,577
മന്ത്രവാദം വളരെ യഥാർത്ഥമാണ്.

628
00:36:30,578 --> 00:36:33,213
ഞാൻ ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
നിൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ

629
00:36:33,214 --> 00:36:36,249
ഞാൻ അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുത്തപ്പോൾ.

630
00:36:36,250 --> 00:36:39,419
വിഷമിക്കേണ്ട, ലവ്.
ഇത് നിങ്ങളെ കൊല്ലില്ല.

631
00:36:39,420 --> 00:36:41,255
ഇത് നിങ്ങളെ ഉറക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്

632
00:36:41,256 --> 00:36:43,490
വളരെ വളരെക്കാലം.

633
00:36:43,491 --> 00:36:44,959
ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും

634
00:36:44,960 --> 00:36:47,494
ഞാൻ കൊല്ലുന്ന ആദ്യത്തെ വ്യക്തി.

635
00:36:47,495 --> 00:36:49,329
ഞാൻ ശ്വാസം പിടിക്കില്ല,

636
00:36:49,330 --> 00:36:52,933
എന്നാൽ പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം.

637
00:37:06,514 --> 00:37:10,514
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ നേടാനുള്ള സമയമായി
ന്യൂ ഓർലിയാൻസിലേക്ക് മടങ്ങുക.

638
00:37:19,475 --> 00:37:21,461
അവൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു, അവൻ വൃത്തിയാക്കുന്നു!

639
00:37:21,462 --> 00:37:23,997
അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ കാവൽക്കാരനാണ്, ഇതാണ്.

640
00:37:23,998 --> 00:37:27,267
ഓ. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അത് ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല.

641
00:37:27,268 --> 00:37:30,904
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോകും
നിങ്ങളുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥരോട് പറയുക

642
00:37:30,905 --> 00:37:33,173
നിങ്ങൾ തെറ്റായ പ്രതിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

643
00:37:33,174 --> 00:37:34,908
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം എന്നെ നിർബന്ധിക്കാം.

644
00:37:34,909 --> 00:37:37,231
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തും.

645
00:37:37,261 --> 00:37:39,195
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.

646
00:37:40,008 --> 00:37:44,345
പകരം, നിങ്ങൾ ഇത് തുടരും
ദയനീയ പരാജയം അതാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം.

647
00:37:44,375 --> 00:37:46,836
നിങ്ങൾ ഇത് തുടരും
ദയനീയമായ അന്വേഷണം,

648
00:37:46,837 --> 00:37:48,139
ഡോട്ടുകളെ ഒരിക്കലും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നില്ല

649
00:37:48,140 --> 00:37:50,711
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നു.

650
00:37:50,741 --> 00:37:54,577
കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, നിങ്ങൾ
സ്വയം വെറുക്കാൻ വളരുക

651
00:37:54,578 --> 00:37:56,113
നിങ്ങളുടെ ശരാശരി കഴിവുകൾക്ക്,

652
00:37:56,143 --> 00:37:59,579
ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് തന്നെ
നിഴലിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ,

653
00:38:00,751 --> 00:38:02,492
ഇവയുടെ മുഖത്ത്,

654
00:38:02,522 --> 00:38:05,222
നീ ഒന്നുമല്ല.

655
00:38:07,391 --> 00:38:08,830
ഇത് ചെയ്യരുത്.

656
00:38:08,860 --> 00:38:11,395
അത്ര പരിതാപകരമായി കാണരുത്.

657
00:38:11,396 --> 00:38:12,964
ഒരിക്കൽ vervain ൻ്റെ
നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന് പുറത്ത്,

658
00:38:12,965 --> 00:38:15,970
മറക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കും, അതുപോലെ,

659
00:38:16,452 --> 00:38:19,870
എങ്കിലും അവനെപ്പോലെ ഞാനും പോകും
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാഠമുണ്ട്.

660
00:38:19,871 --> 00:38:22,005
വാമ്പയർക്കെതിരെ,

661
00:38:22,006 --> 00:38:25,442
മനുഷ്യർ എപ്പോഴും നഷ്ടപ്പെടും.

662
00:38:33,585 --> 00:38:37,585
♪ എനിക്ക് മൈലുകൾ കാണാൻ കഴിയും ♪

663
00:38:49,634 --> 00:38:53,634
♪ അതേ പഴയ വരി

664
00:39:02,998 --> 00:39:06,046
എല്ലാം ഞാൻ ആയിരുന്ന ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു
എൻ്റെ കുടുംബത്തെ കണ്ടെത്തുക എന്നതായിരുന്നു.

665
00:39:06,784 --> 00:39:10,120
അത് എന്നെ ദഹിപ്പിച്ചു,

666
00:39:10,121 --> 00:39:12,956
എന്നിട്ട് ഒരിക്കൽ ഞാൻ ചെയ്തു,
ഭ്രാന്തൻ പോലെ,

667
00:39:12,957 --> 00:39:14,658
എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരു വീടായിരുന്നു,

668
00:39:14,659 --> 00:39:18,796
ന്യൂ ഓർലിയൻസ് ആണ് ആ വീട്...

669
00:39:20,098 --> 00:39:24,098
ഒപ്പം സ്‌ട്രിക്‌സും ശ്രമിക്കുന്നു
അത് എടുക്കാൻ, അല്ലേ?

670
00:39:25,536 --> 00:39:28,639
ഇല്ല. ഞങ്ങൾ അവരെ അനുവദിക്കില്ല.

671
00:39:30,008 --> 00:39:32,810
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കാം.

672
00:39:35,079 --> 00:39:37,382
റബേക്ക എവിടെ?

673
00:39:39,017 --> 00:39:41,018
നമുക്ക് ക്ലോസിനെ വിളിക്കണം.

674
00:39:41,019 --> 00:39:44,088
പെർഫ്യൂം ജീനിയസ്: ♪ അത് ശരിയാണ് ♪

675
00:39:45,957 --> 00:39:49,727
♪ ഞാൻ നിരസിക്കുന്നു ♪

676
00:39:55,400 --> 00:39:57,134
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

677
00:39:57,135 --> 00:39:59,136
അടുത്ത് വരൂ.

678
00:39:59,137 --> 00:40:03,137
നിങ്ങളാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കൈയ്യെത്തും ദൂരത്ത് തുടരുക.

679
00:40:06,927 --> 00:40:08,931
അതിനാൽ നിങ്ങൾ കേട്ടത് ഞാൻ എടുക്കുന്നു
തിരക്കുള്ള ദിവസത്തെക്കുറിച്ച്

680
00:40:08,961 --> 00:40:10,447
എല്ലാവർക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു.

681
00:40:10,448 --> 00:40:13,884
ആ കുശുകുശു ഞാൻ എടുത്തുകളയട്ടെ.

682
00:40:13,885 --> 00:40:15,986
എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ പറയാം.

683
00:40:15,987 --> 00:40:19,057
നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

684
00:40:20,091 --> 00:40:22,159
കളിയിൽ ഒരു ആയുധമുണ്ട്,

685
00:40:22,160 --> 00:40:24,895
അപകടകരമായ, ശപിക്കപ്പെട്ട ഉപകരണം

686
00:40:24,896 --> 00:40:26,563
The Serratura എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

687
00:40:27,235 --> 00:40:30,033
അത് ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ കഴിവുള്ളതാണ്
അഭേദ്യമായ അതിർത്തി.

688
00:40:30,795 --> 00:40:33,295
എൻ്റെ സഹോദരനും ലൂസിയനും ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

689
00:40:33,325 --> 00:40:35,439
നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെയും പൂട്ടാൻ
സഹോദരങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി അകന്നു

690
00:40:35,440 --> 00:40:37,710
ആരും നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാതിരിക്കാൻ,

691
00:40:37,740 --> 00:40:41,514
എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ അവർക്ക് എല്ലാം ആവശ്യമാണ്
നിങ്ങളിൽ 3 പേർ ഒരിടത്ത്.

692
00:40:41,544 --> 00:40:45,148
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഒരു സൈന്യത്തെ അയച്ചത്
എൻ്റെ സഹോദരിയെ ശേഖരിക്കാൻ സ്ട്രിക്സിൻ്റെ.

693
00:40:45,149 --> 00:40:47,048
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയേ.

694
00:40:47,078 --> 00:40:49,385
ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചു
റബേക്കയെ പിടിച്ചിട്ടില്ലെന്ന്

695
00:40:49,386 --> 00:40:52,029
വളരെക്കാലമായി ആ മോശം സ്‌ട്രിക്‌സ്.

696
00:40:52,059 --> 00:40:53,823
എന്ത് നടപടികൾ?

697
00:40:53,824 --> 00:40:56,359
അവർ സ്വന്തമാക്കിയപ്പോൾ
റബേക്കയുടെ ശരീരം,

698
00:40:56,360 --> 00:40:58,229
അത് നിലനിർത്താൻ ഞാൻ അവരെ അനുവദിച്ചില്ല,

699
00:40:58,230 --> 00:41:01,564
അങ്ങനെ ഞാൻ സ്വന്തമായി ഒരു പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി.

700
00:41:01,565 --> 00:41:04,200
എൻ്റെ സഹോദരൻ അറിയാതെ,
അയച്ചവരിൽ രണ്ടുപേർ

701
00:41:04,201 --> 00:41:07,301
അവളെ വീണ്ടെടുക്കാൻ ആയിരുന്നു
എൻ്റെ സർ ലൈനിൽ നിന്ന്,

702
00:41:07,331 --> 00:41:09,907
എന്നോട് വിശ്വസ്തൻ...

703
00:41:10,809 --> 00:41:12,776
ഒപ്പം എൻ്റെ പേരിൽ,

704
00:41:12,777 --> 00:41:15,945
അവർ നിൻ്റെ സഹോദരിയുടെ ശരീരം വാങ്ങി.

705
00:41:15,946 --> 00:41:18,014
അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയേ.

706
00:41:18,015 --> 00:41:20,748
Rebekah തികച്ചും സുരക്ഷിതയാണ്.

707
00:41:20,981 --> 00:41:24,355
നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് ഉണ്ട്.

708
00:41:25,537 --> 00:41:27,892
ഇപ്പോൾ...

709
00:41:29,907 --> 00:41:32,797
വീണ്ടും കിടക്കയിലേക്ക് വരൂ.

710
00:41:33,237 --> 00:41:40,037
== വുൾഫ്ഹൗണ്ടിൻ്റെ സമന്വയവും തിരുത്തലുകളും ==
== www.addic7ed.com ==


